Activités pédagogiques vécues par des enfants de fin de primaire au Québec pour approfondir leurs connaissances sur la santé et l'environnement. Pendant toute une année scolaire, ils ont réalisé un processus de résolution de problèmes afin d'arriver à trouver une solution au problème du trafic dans leur ville. Les 18 activités décrites montrent le cheminement : les élèves ont d'abord fait une analyse des nuisances environnementales affectant la santé des citoyens de la ville, puis ont choisi d'étudier en profondeur le problème du trafic automobile près de l'école et ses impacts sur la santé humaine et l'environnement.