Histoire illustrée où une enfant est victime d'un accident causé par un automobiliste énervé. Cet accident fait prendre conscience au maire de la ville qu'il faut rendre piétonne la rue qui est très fréquentée et polluée alors qu'elle permet l'accès à un parc.