2 films (7 minutes et 1 minute) présentant les avantages pour l'enfant, pour l'environnement et pour la collectivité des vélobus et pédibus, à travers les exemples de Nantes, Angers et La Montagne. Après le constat sur la nécessité de désengorger les rues et d'améliorer la sécurité des enfants, images d'enfants en circulation et témoignages de parents, d'enseignants, de techniciens, de médecin scolaire et d'enfants. Film de 1 minute : que constat et témoignages des enfants.