Histoire illustrée sur la pollution d'une rivière et ses conséquences. Un jeune garçon sauve un saumon et fait la rencontre d'une vieille femme qui n'a pas l'eau courante dans sa ferme. La rivière a été polluée par des produits dangereux, les techniciens de l'eau interviennent pour faire des analyses et nettoyer la rivière. Pour aborder la nécessité de préserver la qualité de l'eau tout en évoquant la rareté de l'eau et les problèmes d'approvisionnement dans certains pays.