Histoire illustrée (avec textes) où un enfant fait découvrir à un vieil homme la biodiversité d'une vallée qui fait partie de Natura 2000 (castors, papillons, chauves-souris, grenouilles et salamandres). Le maire de la ville a entrepris de sensibiliser le grand public sur Natura 2000 : panneaux, maison de site, guide nature.