Histoire illustrée où des pompiers luttent contre un incendie. La rivière est à sec et il faut puiser l'eau directement dans la source souterraine. Un pompier explique à un jeune garçon que l'incendie est dû à une vague de chaleur provoquée par les changements climatiques dont sont responsables les hommes. Il explique les gaz à effet de serre et donne des idées pour agir (transport, économies, énergies renouvelables...). "Les héros sont ceux qui tentent de diminuer les GES !"