Des contes sur la migration des oiseaux, accompagnés d'un CD-audio de prises de sons : la cigogne blanche, l'ara bleu, les macareux moines, la grue cendrée, la sterne arctique, le manchot royal, l'oie des neiges, le grand albatros, le canard colvert, le pélican blanc, le fou de Bassan, le cygne chanteur, l'oie à tête barrée, le pyrargue, la bernache nonnette. Photos du tournage du film Le Peuple Migrateur.