Pendant que les enfants restent enfermés dans la maison à jouer au jeu vidéo, il s'en passe des choses dehors, dans le jardin : la taupe sort de terre, l'abeille butine, le lézard parcourt le mur, la tortue mange le pissenlit, la chenille devient papillon, les oiseaux protègent leur nid, le chasseur trouve des champignons, le lapin se cache dans son terrier, le chien s'attaque au hérisson, le chat se bat avec le chien...Tant de choses à voir !